Хотя Хибики и команда победили огромный линкор Земли, к Mejeiru и Tarahk приближаются еще пять. NIRVANA спешит домой на полной скорости, чтобы сообщить о приближающейся угрозе. По пути к ним присоединяется девушка Misty, сообщающая ужасную информацию о Земле. Хибики и команда ожидают настоящую битву. Смогут ли они спасти свою родину? И что произойдет в отношениях между Хибики и Дитой?