Даниэль и Эмильен спасают от похитителей-якудза японского министра, так как надеяться на армию или полицию никак нельзя. В это время Даниэля ждет невеста Лили, а ее папа, генерал Бертино, не отпускает Даниэля, задействовав будущего зятя в операции по спасению. А у Эмильена появляется девушка, сексуальная блондинка, владеющая каратэ и знающая японский язык...